We are committed to ensuring that this website is accessible to the widest possible audience, regardless of technology or ability. We are actively working to increase the accessibility and usability of our website and in doing so adhere to as many of the available standards and guidelines as is practicable
In July 2019, we launched the current version of the sab.ie website. This site has been designed from the ground up with accessibility in mind, following not only the requirements of the standards described below, but with further features including:
- Focus highlighting, for easier keyboard navigation
- Meaningful link text
- Contact details for support staff
- All new content published to the website will be fully accessible.
Some information on the website is provided in PDF format. PDF documents open in the separate software such as the freely available Adobe Reader - most modern computers have such software installed as standard. Newer PDF documents use the more accessible ("tagged") PDF, although some older documents pre-date that particular format and are untagged Typically PDF is used either because the document requires a precise printed layout such as forms, where the information contained is supplied by third parties or for larger reference documents where the expected volume of usage would not justify the additional effort of manually converting to accessible HTML 5.
If you have difficulty with the format of a particular document, and require information in an alternative electronic format, please let us know and we will endeavour to provide a more accessible version. Requests should be forwarded to heea@education.gov.ie.
Web Accessibility Initiative
This website strives to achieve "Triple-A" accessibility of the World Wide Web Consortium's (W3C) Web Content Accessibility Guidelines 2.0 (WCAG 2.0), employing best practice techniques where certain Priority 3 checkpoints have become outdated.
The WCAG 2.0 explains how to make web content more accessible for people with disabilities. Conformance with these guidelines will help make the web more user friendly for all people.
W3C Standards
This site has been built using code compliant with W3C standards for HTML 5 and CSS 3. The site displays correctly in current browsers. It uses standards compliant HTML 5/CSS 3 code, meaning any future browsers should also display it correctly.
Exceptions
Whilst this site complies with known accessibility and usability guidelines, it is not always possible to do so to the letter of each checkpoint. Browsers and access technologies have outgrown many of the difficulties that once needed guidelines to overcome them, rendering some checkpoints obsolete.
In light of this, we are continually developing solutions that ensure the website conforms to the spirit of each checkpoint, bringing together a high standard of practical accessibility and usability throughout the website.
Pre-filled Form Fields
Checkpoint 10.4 of WCAG 2.0 recommends that until user agents (such as browsers or screen readers) are capable of recognising text fields that do not contain default text, text fields in forms should be pre-filled with text. Users testing, combined with evidence from our web stats, show that this is no longer a necessity for accessibility. Research has in fact shown that pre-filled text fields can cause difficulties for some modern screen readers; therefore, we do not include them.
Access Keys
Checkpoint 9.5 link recommends providing keyboard shortcuts to important links, often called "access keys". However, these have also caused problems, and our own and other organisation's testing have demonstrated that they are best left off public websites.
Future Strategy
- All new content published to the website will be fully accessible.
- We will aim to author more user-friendly, and customer-focused content.
- We will reduce the proportion of documents published in PDF and endeavour to publish content in HTML, where appropriate and practicable.
We are committed to maintaining and monitoring the accessibility of this website. As part of this process, we welcome all comments, suggestions and details of problems encountered by users. Should you experience any difficulty in using this website, please contact us at heea@education.gov.ie.
Gabhaimid orainn a chinntiú go mbeidh rochtain ar an láithreán gréasáin seo
ag lucht léitheoireachta chomh fairsing agus is féidir, beag beann ar
theicneolaíocht nó cumas. Táimid ag obair go gníomhach chun inrochtaineacht
agus inúsáidteacht ár suíomh gréasáin a mhéadú. Agus é sin a dhéanamh
againn táimid ag cloí leis an oiread agus is féidir de na caighdeáin agus
na treoirlínte atá ar fáil
I mí Iúil 2019, sheolamar an leagan reatha de shuíomh gréasáin sab.ie.
Dearadh an suíomh seo ón mbun aníos agus inrochtaineacht á glacadh san
áireamh againn agus níor cloíodh le riachtanais na gcaighdeán a
thuairiscítear thíos amháin ach le gnéithe breise lena n-áirítear:
- Aibhsiú fócais, le haghaidh nascleanúint méarchláir níos éasca
- Téacs naisc lánbhrí
- Sonraí teagmhála don fhoireann tacaíochta
- Beidh rochtain iomlán ar gach ábhar nua a fhoilseofar ar an suíomh gréasáin.
Cuirtear roinnt faisnéise ar an suíomh gréasáin ar fáil i bhformáid PDF.
Osclaítear cáipéisí PDF sna bogearraí ar leithligh mar an Adobe Reader atá
ar fáil saor in aisce - tá a leithéid de bhogearraí suiteáilte go
caighdeánach i bhformhór na ríomhairí nua-aimseartha. Baineann cáipéisí PDF
nua úsáid as an PDF níos inrochtana (“clibeáilte”) ach tá roinnt cáipéisí
níos sine ná an fhormáid áirithe sin agus níl siad clibeáilte. Úsáidtear
PDF de ghnáth toisc go n-éilíonn an doiciméad leagan amach beacht clóite
mar fhoirmeacha, nuair a sholáthraítear an fhaisnéis atá ann ag tríú
páirtithe nó i gcás cáipéisí tagartha níos mó nuair nach fiú, ó thaobh an
mhéid úsáide a mbeifí ag súil léi de, an iarracht bhreise a dhéanamh a
bhaineann le haistriú go HTML 5 inrochtana de láimh.
Má bhíonn deacracht agat le formáid doiciméid áirithe, agus faisnéis uait i
bhformáid leictreonach eile, cuir in iúl dúinn é agus déanfaimid ár
ndícheall leagan níos inrochtana a chur ar fáil. Ba chóir iarratais a chur
ar aghaidh chuig scholarship@education.gov.ie.
Tionscnamh Inrochtaineachta Gréasáin
Féachann an suíomh gréasáin seo le hinrochtaineacht “Triple-A” a bhaint
amach i dTreoirlínte Inrochtaineachta Ábhar Gréasáin 2.0 (WCAG 2.0) de
chuid Chuibhreannas an Ghréasáin Dhomhanda (W3C), ag úsáid teicnící
dea-chleachtais ina bhfuil seicphointí áirithe Tosaíochta 3 as dáta.
Míníonn an WCAG 2.0 conas cur le hinrochtaineacht ábhar gréasáin ar mhaithe
le daoine faoi mhíchumas. Cuideoidh comhlíonadh na dtreoirlínte seo leis an
ngréasán a dhéanamh níos soláimhsithe do gach duine.
Caighdeáin W3C
Chun an suíomh seo a thógáil úsáideadh cód a chomhlíonann caighdeáin W3C do
HTML 5 agus CSS 3. Taispeántar an suíomh i gceart i mbrabhsálaithe na linne
seo. Úsáideann sé cód HTML 5/CSS 3 a chomhlíonann caighdeáin, rud a
chiallaíonn gur cheart d’aon bhrabhsálaithe amach anseo é a thaispeáint i
gceart.
Eisceachtaí
Cé go gcomhlíonann an láithreán seo treoirlínte inrochtaineachta agus
inúsáidteachta a bhfuil ar eolas ní féidir i gcónaí cloí go docht leis seo
ag gach seicphointe. Tá brabhsálaithe agus teicneolaíochtaí rochtana tar
éis go leor de na deacrachtaí a mbíodh treoirlínte ag teastáil ina leith
chun iad a shárú a fhágáil ina ndiaidh, rud a fhágann go bhfuil roinnt
seicphointí imithe i léig.
Ina fhianaise seo, tá réitigh á bhforbairt againn i gcónaí a chinntíonn go
gcloíonn an láithreán gréasáin le spiorad gach seicphointe, ag tabhairt
ardchaighdeáin inrochtaineachta agus inúsáidteachta praiticiúla le chéile
ar fud an láithreáin ghréasáin.
Réimsí Foirme Réamh-líonta
Molann Seicphointe 10.4 de WCAG 2.0 an méid seo a leanas: Go dtí go mbeidh
gníomhairí úsáideora (mar bhrabhsálaithe nó léitheoirí scáileáin) in ann
réimsí téacs nach bhfuil téacs réamhshocraithe iontu a aithint, gur cheart
réimsí téacs i bhfoirmeacha a bheith réamh-líonta le téacs. Taispeánann
tástáil úsáideoirí, in éineacht le fianaise ónár staitisticí gréasáin, nach
riachtanas é seo a thuilleadh maidir le hinrochtaineacht. Taispeánann
taighde i ndáiríre go bhféadfadh réimsí téacs réamh-líonta deacrachtaí a
chruthú do roinnt léitheoirí scáileáin nua-aimseartha; dá bhrí sin, ní
chuirimid san áireamh iad.
Eochracha Rochtana
Molann nasc seicphointe 9.5 aicearraí méarchláir a sholáthar do naisc
thábhachtacha, ar a dtugtar "eochracha rochtana" go minic. Mar sin féin, tá
fadhbanna ann mar thoradh orthu sin freisin, agus léirigh tástáil ár
n-eagraíochta féin agus eagraíochtaí eile gur fearr iad a fhágáil amach as
láithreáin ghréasáin phoiblí.
Amach Anseo
- Beidh rochtain iomlán ar gach ábhar nua a fhoilseofar ar an suíomh gréasáin.
- Beidh sé mar aidhm againn ábhar atá níos soláimhsithe agus dírithe ar an gcustaiméir a chruthú.
- Laghdóimid cion na ndoiciméad a fhoilsítear i bhformáid PDF agus déanfaimid ár ndícheall ábhar a fhoilsiú i HTML, nuair is iomchuí agus indéanta
Gabhaimid orainn inrochtaineacht an láithreáin ghréasáin seo a chothabháil
agus monatóireacht a dhéanamh uirthi. Mar chuid den phróiseas seo,
fáiltímid roimh gach tuairim, moladh agus mionsonraí maidir le fadhbanna a
bhíonn ag úsáideoirí. Má bhíonn aon deacracht agat an suíomh gréasáin seo a
úsáid, déan teagmháil linn ag
scholarship@education.gov.ie.